1、Albert Einstein, who developed the theory of relativity, arrived at this theory through mathematics.
2、We can heat the steel again to a temperature below the critical temperature, then cool it slowly.
3、We should point out, however, that all electrical systems are not conservative.
4、Public opinion is demanding more and more urgently that something must be done about noise.
5、The CE circuit is widely favored since it can be designed for good voltage and current gains.
6、Dust has a very important part to play in the work of nature.
7、A magnet in a magnetic field will be subject to a force.
8、This paper gives an introduction to a new method for radar target recognition.
9、The elements in Group 1 are called alkali metals.
10、The proof of the theorem is not difficult.
第二周 连接词/代词/形容词的译法
单元作业
1、The acceleration due to gravity is essentially constant.
2、It must be noted that the current increases proportional to every decrease of resistance.
3、This current is extremely small and can be neglected.
4、Blow on the mirror and it will soon be covered with little drops of water.
5、Accuracy is expressed as absolute error or relative error.
6、There are three main laws of mechanics or three laws of Newton.
7、Due to its importance, this device will be dealt with in detail.
8、Many scientists have been devoted to the development and application of computers since their invention.
9、In this case, overflow（溢出） can occur, and its detection is discussed later in this section.
10、Our analysis of the various gate families（门电路系列）will be made in the next chapter.
第二周 介词的译法
单元作业
1、A large number of radioactive isotopes among the heavy elements are of three series.
2、In our discussion of differential equations, we shall restrict our attention to equations of the first degree.
3、Hardware designers may be able to cut costs through loading the digital signal processing with multiple tasks.
4、Efficiencies of as much as 99% are achieved in large transformers.
5、It is necessary to prevent induction motors against overload and undervoltage.
6、Engineers may find the book of great value.
7、This is a sufficient and necessary condition for the solution of the equation.
8、This circuit is similar in operation to the circuit of Fig.1-10.
9、Unlike an iPad or a phone, the lights come from in front of the Kindle’s e-ink display rather than shining through it directly into your eyes.
10、The cost of launching a satellite is comparable with the value of its weight in gold.
第四周 不定式固定句型/不定式结构/现在分词/过去分词的译法
4.10家庭作业
1、If the planet has an atmosphere like ours, it would need about 50 percent cloud cover to stay cool enough for liquid water to exist on the surface.
2、When multiple blocks were necessary, it was possible to find contiguous（相邻的） data in non-contiguous block（非相邻块）.
3、It requires a systematic approach to change behaviors or create new ones that have not previously existed.
4、Comparison of English intonation with Chinese intonation may help us know the sentence structure well so as for a listener to get message well in communication.
5、It is desired to allow these agents (代理) to communicate (send/receive data to/from each other) with each other.
6、Computers now use the major share of the electronics components being manufactured.
7、Having obtained the initial conditions, we go on to solve the network differential equations.
8、This current changing, the magnetic field will change as well.
9、Taking the Laplace transform of both sides of Eq.(2.9), the following equation is obtained.
10、Equation (5) may be solved using the Laplace transformation.